Уртекст и редактура

Будьте внимательны к тексту, к замыслу автора. Старайтесь найти издание, очищенное от редакторской правки (например, Henle Verlag, Barenreiter и др.); всегда лучше сначала подумать-проставить штрихи и пальцы самому, а уж затем соотнести найденное с предложениями редактора. Зачастую удаётся найти свой, более удобный (ведь руки то у нас у всех хоть чуть-чуть, а разные) или интересный вариант – и ваши старания будут вознаграждены сторицей.

Порой искажения текста происходят под влиянием прослушанных и “слишком хорошо” усвоенных записей. Будьте бдительны!

Уж потом, поиграв некоторое время пьесу с точным соблюдением авторских указаний, и поняв, почувствовав, что он хотел сказать, можно начать потихоньку отступать от жёстких рамок, привносить что-то своё в прочтение того или иного произведения.